诗词里的中国

七步诗

三国·魏|曹植
曹植画像
煮zhǔ豆dòu燃rán豆dòu萁qí,
豆dòu在zài釜fǔ中zhōng泣qì。
本běn是shì同tóng根gēn生shēng,
相xiāng煎jiān何hé太tài急jí?

朗诵录音

点击播放,聆听诗词朗诵。

诗意

锅里煮着豆子,豆秸在锅底燃烧;豆子仿佛在锅中哭泣。豆子和豆秸本来生自同一条根,为什么要如此急迫地相互煎熬呢?

七步诗故事插图

故事与赏析

相传曹植在兄弟之间的政治压力下,以豆和豆秸作比,表达同根相生却彼此相逼的悲哀。这首诗以日常煮豆的景象,传达手足之间应当珍惜情谊的感慨。

注:这是一种广为流传的四句版本;《世说新语》所载另有六句版本。

翻译讲解录音

返回「诗词里的中国」