DAILY NEWS · 每日新闻简报
Independent AI-assisted summaries of linked reports. Headlines, dates and source URLs are supplied by NewsAPI; summaries are not independent verification of full articles. Please read original reports for details.
All 9 people aboard a jet that crashed in Florida have died, transportation secretary says
交通部长表示，佛罗里达州坠毁的喷气机上所有9人均已遇难。
The transportation secretary stated that all 9 people aboard the jet that crashed in Florida have died.
原始报道 / Original source ↗
Federal Reserve keeps rates unchanged despite elevated inflation
尽管通胀高企，联邦储备委员会决定维持利率不变。
The Federal Reserve decided to keep rates unchanged despite elevated inflation.
原始报道 / Original source ↗
City plans community center, housing at Jackson Mann
市长米歇尔·吴预计将在年底前做出最终决定。
Mayor Michelle Wu is expected to make a final decision by the end of the year.
原始报道 / Original source ↗
Hot Property: Shepley Bulfinch Boston Studio
Shepley Bulfinch最近迁至200 State St.，为自己设计了一个新的工作空间。
Shepley Bulfinch recently relocated to 200 State St., designing a new workspace for itself.
原始报道 / Original source ↗布伦特原油与WTI美国原油最新市场行情。
Brent and WTI crude oil market quotations.
价格及更新时间以行情提供方为准。
Russian strikes plunge Ukrainian city into blackout as Zelenskyy warns of more missile attacks
俄罗斯的袭击导致第聂伯市大规模停电，乌克兰无人机攻击引发俄罗斯石油精炼厂火灾。
Russian strikes caused major power outages in Dnipro as a reported Ukrainian drone attack sparked a fire at a Russian oil refinery.
原始报道 / Original source ↗
Rubio says Trump wants to end Iran war 'peacefully' even as both sides prepare for strikes
鲁比奥的言论出现在双方准备在美国中期选举后进行更多军事打击的背景下。
The remarks come as reports suggest that both sides are gearing up for additional military strikes after the U.S. midterm elections.
原始报道 / Original source ↗
Here are 3 big things we're watching in the stock market in the week ahead
未来几天股市可能需要一些胜利，届时将有更多财报、选举和就业数据发布。
The market could use a few victories in the days ahead, which will be filled with more earnings, an election, and jobs data.
原始报道 / Original source ↗
Gulf region on edge as Qatar leads talks with Iran to stave off new U.S. attacks
卡塔尔在过去72小时内进行密集调解，以防止美国在周二中期选举后对伊朗的新一轮攻击。
Qatar has been leading intense mediation efforts over the past 72 hours to prevent a new round of possible U.S. attacks on Iran after Tuesday's midterm elections.
原始报道 / Original source ↗
Living with high prices in Virginia's 1st Congressional District
高物价给弗吉尼亚州第一国会选区的一个小企业主和单身母亲的预算带来了压力。
High prices are straining budgets for both a small business owner and a single mom in a rural part of Va.'s 1st Congressional district.
原始报道 / Original source ↗