2026-10-24

转运站更新

Transfer Station Update

韦斯顿镇通知居民，由于持续的人手不足，转运站将继续按照夏季时间运营，直至另行通知。

The Town of Weston is notifying residents that, due to ongoing staffing constraints, the Transfer Station will continue operating on summer hours until further notice.

Town of Weston Massachusetts · 2026-09-25

特洛伊·艾克曼在NFL赛季结束时几乎确定告别ESPN

Troy Aikman’s almost-certain ESPN farewell at NFL season’s end makes one nostalgic about Patriots Super Bowls past

艾克曼对ESPN打算为乔·巴克寻找新的广播伙伴的看法直言不讳。

Aikman has been matter-of-fact about his belief that ESPN intends to find a new broadcast partner for Joe Buck.

Boston.com · 2026-10-24

丹·柯林斯回归Hunneman担任高级副总裁

Dan Collins Returns to Hunneman as Senior Vice President

Hunneman宣布丹·柯林斯回归担任高级副总裁，带来了超过20年的商业房地产经纪经验。

Hunneman has announced the return of Dan Collins as senior vice president, bringing more than 20 years of commercial real estate brokerage experience to the Boston-based firm.

Boston Real Estate Times · 2026-10-23

伊曼纽尔学院提议在LMA建设10层实验室大楼

Emmanuel College Proposes 10-Story Lab Building in LMA

伊曼纽尔学院房地产官员提交了在波士顿长木医疗区开发一座10层、306,000平方英尺实验室大楼的计划。

Emmanuel College real estate officials submitted plans to develop a 10-story, 306,000 square-foot lab building in Boston’s Longwood Medical Area.

Banker & Tradesman Massachusetts · 2026-10-23

前凯尔特人队队友布雷克·格里芬谈杰森·塔图姆与杰伦·布朗的裂痕

Former Celtic teammate Blake Griffin weighs in on ‘disappointing’ Jayson Tatum, Jaylen Brown rift

布雷克·格里芬表示，听到杰森·塔图姆的声音中可以听出失望，他知道塔图姆关心布朗。

"Hearing Jayson talk, you can hear the disappointment in his voice ... I know JT cares about him [Brown]."

Boston.com · 2026-10-24

国际油价 / Global Oil Prices

布伦特原油与WTI美国原油最新市场行情。

Brent and WTI crude oil market quotations.

Brent 最新行情 ↗

WTI 最新行情 ↗

价格及更新时间以行情提供方为准。

美国大使馆加强安全措施以应对伊朗威胁

American embassies tighten security as Iran threat warnings intensify ahead of U.S. midterm elections

DNI主任杰伊·克莱顿的备忘录称，伊朗正在对美国人进行攻击的“高级阶段”规划。

A memo from DNI director Jay Clayton said Iran is in the "advanced stages" of planning attacks against Americans.

CNBC · 2026-10-24

特朗普推动大规模人工智能建设，选民对此持谨慎态度

Trump is pushing a massive AI buildout. His own voters are wary of what comes with it

一项新的CNBC调查发现，选民对附近的人工智能数据中心普遍反对，这给特朗普和共和党带来了政治挑战。

A new CNBC survey finds broad voter opposition to nearby AI data centers, creating a political challenge for Trump and Republicans ahead of the midterm election.

CNBC · 2026-10-24

美国选民对经济、通货膨胀、人工智能和特朗普的看法

America by the numbers: How voters feel about the economy, inflation, AI and Trump

随着美国中期选举临近，民众对经济的看法几乎与疫情结束时一样悲观。

With the U.S. midterm elections looming, Americans are nearly as gloomy about the economy as they were when the nation was emerging from the pandemic.

CNBC · 2026-10-24

以色列总理承诺在西岸检查站袭击后进行大规模军事行动

Israeli PM pledges massive military operation after West Bank checkpoint attack

以色列总理誓言在两名巴勒斯坦枪手袭击以色列军事检查站后，发起一项重大军事行动。

Israel's Prime Minister is vowing to launch a major military operation in the West Bank in response to an attack by two Palestinian gunmen on an Israeli military checkpoint that killed two soldiers.

NPR · 2026-10-23

美国出生率降至创纪录低点，但年长女性生育更多

U.S. birth rate drops to record low, but older women are having more babies

根据疾病控制和预防中心的报告，美国出生率降至历史最低水平，但30岁以上女性的生育率有所上升。

The U.S. birth rate fell to its lowest level ever recorded, according to a report from the Centers for Disease Control and Prevention.

NPR · 2026-10-24

俄罗斯在中期选举最后阶段加强选举影响力

Russia steps up election influence efforts in final stretch of midterms

研究人员和美国立法者称，俄罗斯在选举日临近时重启了熟悉的影响美国选民的策略。

Russia is renewing familiar tactics in its efforts to influence American voters in the final run-up to Election Day.

NPR · 2026-10-23